Episode 1 - Mémoire SnowSubaru Natsuki finit par prendre un souffle, mais il ne perd pas de temps alors qu'il se prépare à un rendez-vous avec sa bien-aimée Emilia. Il découvre le village voisin pour le bon endroit de rencontre, et avec l'aide des enfants du village, il trouve un endroit merveilleux. Avec cela, il est bien préparé pour son rendez-vous! Malheureusement, pour Subaru, le temps froid traverse soudain le manoir de Roswaal le jour important, le laissant sans autre choix que de reporter la date. La nuit, elle devient encore plus froide et insupportable. Subaru doit arriver au fond de cela parce que, à ce rythme, sa date sera le moins de ses soucis. Episode 2 - Le Bond congeléCouvert de glace et de neige, Elior Forest abrite de dangereux animaux magiques et 50 elfes gelés dans la glace. Un jour, le grand esprit Puck aide une jeune fille à sortir de sa prison de glace. Son nom est Emilia, un demi-elf né avec des cheveux argentés, de longues oreilles, et des yeux améthystes – des caractéristiques qui ressemblent à la sorcière maléfique qui a détruit la moitié du monde il y a longtemps. Fuyée par la société en raison de son apparence, Emilia habite dans la forêt avec Puck comme unique compagnon et famille. Empreint d'un péché de destruction, elle ne se souvient pas avoir commis, elle passe ses jours à essayer de trouver un moyen d'aider ses parents gelés. Mais quand le grand esprit Melakuera, l'arbitre du monde, trouve Emilia, son droit de rester en vie est remis en question. Les liens de glace qu'elle a formés avec Puck seront-ils le fil chaud qui défie le destin ?