Les départs sont des moments qui évoquent à la fois l'espoir et la mélancolie. Tabi Machi Late Show examine comment ces émotions ambivalentes continuent de persister bien au-delà de ce moment singulier de séparation. Azuma se souvient de son mentor alors qu'elle voit son propre élève; Kumeno se souvient de sa courte et turbulente amitié avec Koizumi; Yukari rencontre un vieil ami pendant le Festival des Lanternes; et Sakurada se souvient avec émotion des nombreux étudiants qu'elle a rencontrés au cours de sa carrière d'enseignante. Structuré autour d'un thème d'adieux et de voyages, Tabi Machi Late Show est composé de quatre vignettes intimes et de tranches de vie qui examinent avec nostalgie les impressions durables que les gens laissent les uns sur les autres.