Après avoir grandi à Tokyo, l'étudiant Jin Kaito s'installe à Nagoya où il rencontre Yatogame Monaka, un camarade d'école qui met son dialecte Nagoya en plein écran. Avec son aspect chat et son dialecte de Nagoya, Yatogame ne s'ouvre pas du tout. Cette comédie locale populaire augmente le statut de Nagoya par l'observation de l'adorable Yatogame-chan!