C'est de retour à l'école mayhem avec Kaname Chidori et sa camarade de classe frénétique Sousuke Sagara alors qu'ils rencontrent plus de mésaventures à l'école secondaire Jindai. Mais quand Kaname a eu de sérieux ennuis, Sousuke prend le prétexte de Bonta-kun - la mascotte à bout de cul. Et alors qu'il lutte pour continuer à vivre comme un adolescent normal, Sousuke doit également s'occuper de protéger son officier supérieur Teletha Testarossa, qui a décidé de prendre des vacances de Mithril et passer quelques semaines comme son camarade de classe et Kaname.