Ayano Terada

De son vrai nom Terada Ayono, Otose est la propriétaire du snack au-dessus duquel vit Gintoki avec son agence Yorozuya. Elle s'énerve sans cesse contre lui car il n'a jamais d'argent pour payer son loyer. Quand elle était jeune, elle était une très belle femme qui travaillait dans un magasin de dango et en donnait en cachette aux personnes étant dans le besoin. Mais elle fut découverte par son patron et fut renvoyée sur-le-champs. Elle eut un mari, Tatsugorô Terada, mais il mourut durant la guerre du Joui en se prenant une balle destinée à Jirochô Doromizu.