Un court métrage seulement projeté au Musée Ghibli de Mitaka. Le chiot Koro sort de la maison pour aller à l'école, mais Koro se perd. Dans des endroits inconnus, Koro est presque écrasé par une voiture, menacé par un chat d'allée... Pour le petit Koro, tout ce qu'il rencontre à l'extérieur est nouveau et une grande aventure. Pendant ce temps, Sawako rentre pour apprendre que Koro est parti. Elle essaie frénétiquement de le trouver.