Lupin sillonne une bague d'une vente aux enchères de New York, et Zenigata est sur sa piste... avec une brute du KGB appelée Nabikov. Le patron de Nabikov est Cynthia, la dame en charge du BOW: Banque du Monde. Cynthia sait que la bague est en fait un guide de l'emplacement d'une broche fantastique autrefois portée par les conquérants des années passées. La broche, on dit, leur a donné des pouvoirs spéciaux pour devenir plus que de simples hommes et femmes, et faire leurs marques sur l'histoire. Lupin et ses cohortes peuvent-elles trouver la broche avant Cynthia l'utiliser pour faire sa propre marque avec la guerre sanglante et internationale ?