La vidéo originale interprétée par hitomi (sous le nom de Minami Hokuto) qui a inspiré Magical Girl Lyrical Nanoha. C'est de Triangle Heart ~Lyrique Toy Box~, un CD de marchandise sorti le 29 juin 2001 pour le jeu vidéo éroge Triangle Heart 3. Le CD contient une grande quantité de matériel de fans, y compris un certain nombre d'histoires visuelles de type roman appelé mini-scénarios. L'un d'eux, intitulé Magical Girl Lyrical Nanoha, a lancé Nanoha Takamachi (un personnage mineur dans le canon TH3) comme une fille magique et a servi de prototype pour la série Magical Girl Lyrical Nanoha anime.