Le gang Oishinbo prend congé des guerres culinaires normales pour s'impliquer dans un différend politique sur les importations de riz américain. Le conflit économique entre un sénateur américain poussant de Californie et un politicien nationaliste japonais est encore compliqué par les préoccupations concernant l'effet cumulatif de l'utilisation de pesticides dans l'agriculture américaine et japonaise.