Après la sortie de leur 8e album DUM SPIRO SPERO, le groupe de rock japonais Dir en Grey est entré en panne après un programme de tournée vigoureux au Japon et à l'étranger, un an et demi plus tard, retournant avec leur single RINKAKU sorti le 19 décembre 2012. Une fois de plus, l'animateur Keita Kurosaka a été engagé pour créer une vidéo de musique dessinée à la main, qui, à bien des égards, est beaucoup moins choquante et grotesque que la collaboration précédente du groupe avec Kurosaka, les célèbres Screams agités de Maggots.