Alors qu'ils sont laissés jouer par leurs dresseurs, Pikachu et Piplup finissent séparés de leurs amis Pokémon et finissent par voyager avec un Sketch dans une dimension étrange, suivis sans le savoir par Croagunk, le Pokémon de la Team Rocket et un Marill qui veut désespérément que quelqu'un l'entende chanter... (Source: Bulbapedia)