Après une autre attaque par les guêpes cruelles, la brève période de paix qui s'est écoulée dans les terres des abeilles est détruite. Lorsque la reine est tuée pendant la bataille acharnée, Hutch et sa sœur Ahya se lancent dans un voyage périlleux pour réaliser sa volonté de rétablir l'ordre et la sécurité dans leur patrie.