En 1945, Yoshika Miyafuji, qui a perdu ses pouvoirs de sorcière lors de la dernière affectation des sorcières, étudie pour devenir médecin. Shizuka Hattori, l'un de ses cadets dans la marine impériale Fuso, arrive alors pour livrer un message: Yoshika sera transféré pour étudier à l'étranger en Europe. Quand leur ennemi resurgit plus puissant que jamais, les sorcières de grève doivent se former une fois de plus. Mais peuvent-ils le faire sans Yoshika Miyafuji ?