Après avoir quitté le Canada pour emménager avec Haru, Rei s'habitue enfin à vivre comme la plus jeune des quatre frères, et le nouveau café de Haru commence à prospérer... quand leur mère, Haruko, est venue et a dit qu'elle emmenait Rei avec elle en Suisse ! Le choc de sa déclaration soudaine juste au moment où Haru et Rei avaient commencé à se rapprocher a conduit à une discorde croissante entre eux. Plus de problèmes à l'horizon ?!