Après que Niche ait ramené le Lag blessé et stupéfait à la Hive des abeilles, la Letter Bee commence enfin à assembler le puzzle. Maintenant, il sait ce qui est arrivé à Gauche, pourquoi les Maraudeurs sont tellement concentrés sur le vol de courrier et l'intention réelle du groupe contrôlant les deux, Reverse. Cependant, lorsqu'il est interdit de révéler la vérité, Lag est rapidement expulsé du soleil artificiel et de retour dans le monde de la nuit perpétuelle. Et bientôt, le complot d'Inverse visant à faire tomber la lettre Bees et à renverser le gouvernement Amberground commence à s'accélérer. Si les choses n'étaient pas déjà assez mauvaises, les créatures d'insectes géantes appelées gaichuu se transforment apparemment en quelque chose de nouveau; il peut y avoir des traîtres qui travaillent au sein de la Hive; et la sœur de Niche, qui n'est certainement pas amicale avec les humains, se montre pour transformer le drame familial en un siège à grande échelle! Tout cela crée de sérieux problèmes pour les Letter Bees, mais si quelqu'un peut faire face aux tempêtes et aux ténèbres de la nuit, Lag et son équipe seront ceux qui livreront.