Birdy et Tsutomu sont toujours coexistants dans le même corps, car Birdy poursuit ses fonctions d'enquêteur de la Fédération et de personnage de célébrité, et Tsutomu cherche à les équilibrer avec sa vie quotidienne normale. Lorsqu'un groupe criminel lié à l'incident de Ryunka s'échappe de la garde à vue, se cachant et leur identité étrangère sur Terre, Birdy et Tsutomu sont remis en action. Il semble cependant qu'il y ait d'autres forces impliquées, ainsi que de vieux visages, qui donnent à Birdy le temps de réfléchir sur le passé et les gens qui l'ont influencée.