La bataille de chat et de souris apparemment éternelle a pris fin, et maintenant tout le monde vit paisiblement. Un jour, une Éto-musume (fille de Zodiaque) nommée Na-tan apparaît, au puzzle des 12 signes, et au délice sans réserve de Nya-tan (dont les esprits sont toujours levés par le Na-tan pur et simple). Pendant ce temps, Chu-tan apparaît et met en garde contre une catastrophe imminente. Le sceau a été cassé. Qui est ce mystérieux Eto-musume Na-tan ? Quelle est la divinité qui s'est réveillée sous le sceau ?