Miaka et Taka (soi-même renaît hors du livre) retournent dans l'Univers des Quatre Dieux pour essayer de restaurer les souvenirs de Tamahome à Taka. Ce n'est pas aussi facile que cela semble, cependant, lorsque le maléfique Tenkou se montre à la pluie sur leur parade. Il parvient à contrecarrer la plupart de leurs tentatives pour récupérer les souvenirs de Taka, et utilise son nouveau pouvoir pour appeler les Dieux en dehors du livre.