Un an s'est écoulé depuis que Nao et Uehara se sont accidentellement installés dans le même appartement. Depuis, ils sont devenus un couple officiel. Avec le 16e anniversaire d'Uehara, la plus grande inquiétude de Nao est ce qu'il faut lui acheter. Tout se passe bien, c'est-à-dire jusqu'à ce que Nao réalise que l'anniversaire d'Uehara est déjà passé et qu'elle l'ait passé comme modèle de coupe pour le beau coiffeur, Asai.