Ogata, un homme gentil et travailleur, n'a qu'un problème... Son amour pour Takasugi... un autre homme. Mais en parlant à Takasugi de ses sentiments, le problème devrait disparaître. Encore un autre problème se pose, Takasugi croit que leurs sentiments sont trop semblables et qu'ils ne peuvent donc pas être ensemble. Mais qui sait ce qui peut arriver quand deux hommes amoureux partent en vacances ensemble - tous deux déterminés à gagner le jeu séducteur.