Une nuit à un concert de rock, un mystérieux homme meurt en laissant un disque de disquette avec un membre de l'Agence de Détective Rutz. Bientôt ils se rendent compte que le disque contient des informations sur une nouvelle arme mortelle en cours de développement. Les héros s'impliquent dans un jeu de subterfuge politique et d'espionnage militaire, chaud sur la piste du tueur !