Un père et une fille au Japon grimpent au sommet d'une crête pour observer le lever de la lune. Pendant qu'ils se lamentent, un vieil homme leur raconte son histoire. Une adaptation de l'histoire de Tetsuya Takeda sur la relation entre un enfant japonais et un soldat américain.