Le tout premier épisode de Candy&-9734;Boy. Les soeurs jumelles, Yukino et Kanade Sakurai, s'installent ensemble dans les dortoirs de leur lycée, savourant la vie scolaire entre amis. Un jour, Sakuya Kamiyama, un sous-classeur, cherche Yukino, tandis que Kanade apprend d'un ami que Sakuya a admiré Yukino depuis très longtemps. Cette révélation innocente met en mouvement une chaîne d'événements qui finissent par conduire à Yukino exprimant ses sentiments pour sa sœur.