Un timide petit Carino Coni est un lapin garçon qui vient de commencer à vivre seul dans la forêt loin de sa famille. Chaque jour, le cœur de Coni s'élève avec joie en jouant avec ses frères et sœurs qui vivent à proximité, mais soudainement pleure de solitude, qu'il ne peut expliquer. Cette histoire parle de toutes les histoires de réchauffement du coeur Coni rencontre, et comment lui-même ne devient plus si seul qu'il grandit progressivement.