Tsubasa devient une superstar parmi les joueurs de football au Brésil. Il envisage maintenant de jouer en Europe. À un match incontournable, alors que les fans l'encouragent, Tsubasa revient sur les jours où il a commencé sa vie de football. Sa passion pour faire des buts et gagner le jeu est aussi forte que pendant son enfance. Il rappelle les jeux et les moments qui ont eu un impact décisif sur sa vie. Il se souvient du gardien de but Wakabayashi, de l'attaquant de Genius Hyuga, du tendre Misaki et du coach Roberto. Il était heureux de les rencontrer, de jouer avec eux et d'apprendre beaucoup de choses d'eux. Le sifflet sonne et le jeu commence. Tsubasa s'envole pour la balle !