Dans un monde fictif, dix ans après une longue guerre, le monde se divise en deux superpuissances : l'Union des Républiques de Zirnitra à l'est et le Royaume-Uni d'Arnak à l'ouest. Ces deux superpuissances testent maintenant leurs ambitions les unes contre les autres dans une course spatiale. En 1960, le premier ministre de l'Union, Gergiev, annonce le programme Mechtat, un projet prestigieux pour lancer des missions habitées à la frontière finale. À cette fin, la République établit la ville isolée de Laika 44, où les candidats cosmonautes se disputent des missions projetées dans l'espace, et les scientifiques développent la technologie pour y arriver, le tout dans un environnement de secret. L'histoire se concentre sur Lev Leps, candidat astronaute de secours, et sa nouvelle compagne, la vampire Irina Ruminescu. Dans le cadre d'une nouvelle opération audacieuse Nosferatu, le programme Mechtat utilisera Irina comme sujet d'essai pour diverses conditions attendues dans l'espace, et en fin de compte dans le cadre d'une mission habitée, avec Lev supervisant l'entraînement d'Irina comme cosmonaute. Pour des raisons personnelles, les deux rêvent d'aller dans l'espace.