Le gentil voleur Lupin III est de retour et prêt pour son prochain câlin, à moins que Sherlock Holmes n'ait quelque chose à dire! Quand Holmes est mort, il n'y a que Lupin qui est le meilleur suspect. Avec la fermeture rapide de Holmes, Lupin doit prouver son innocence et amener une organisation ombreuse appelée Le Corbeau à talonner s'il veut vivre pour voler un autre jour. Remarque: Episode 0 -The Times- est inclus dans cette entrée.