Lupin III, un lycéen qui s'ennuie à Tokyo, s'intéresse à un jeune Daisuke Jigen, un tireur d'élite mystérieux et impressionnant. Lupin III entame une conversation avec Jigen dans une boîte de nuit, mais au cours de leur conversation, Jigen conclut que Lupin III est simplement un garçon privilégié et naïve issu d'une famille aisée et ne veut rien avoir à faire avec lui. Cependant, tout en aidant la chanteuse de boîte de nuit Yoko, poursuivie par les yakuza, Jigen apprend que Lupin III est un descendant du voleur légendaire(Source: HIDIVE)