Un court métrage basé sur le chef-d'œuvre de Niimi Nankichi, Gon, le Petit Renard, avec une nouvelle histoire ajoutée à partir d'une interprétation originale. Le film décrit l'existence de barrières que l'homme et la bête ne peuvent surmonter. La scène est une forêt naturelle proche d'un vllage au Japon, qui abrite de nombreuses petites vies. Ce triste, mais doux conte qui se déroule dans la beauté de la nature.