Panda rouge Retsuko continue de travailler à son travail de bureau cyclique, avec l'éventuel stress occasionnel via le karaoké de métal de mort sur le côté. Avec la compagnie de ses nouveaux amis Gori et Washimi, la vie est plus agréable que jamais. Mais certains nouveaux bouleversements à son statu quo menacent d'ajouter plus de stress à sa vie. Au bureau, le nouvel employé Anai semble être un bon ajout à l'entreprise. Pourtant, lorsque Retsuko est chargé de sa formation, elle constate que, sous son dévouement constant, il peut menacer la stabilité du lieu de travail. Pendant ce temps, à la maison, la mère de Retsuko rend une visite abrupte, dans l'intention de voir sa fille enfin s'installer et trouver un homme. Dans cet esprit, elle met Retsuko en place pour divers rendez-vous de mariage, beaucoup à son chagrin. Maintenant, Retsuko trouve d'autres raisons de se diriger vers le bar karaoké et de libérer ses diatribes furieuses. Cependant, sachant que cela ne résoudra pas vraiment ses problèmes, elle décide de faire un choix plus spontané pour éviter ses problèmes. Et donc, Retsuko se retrouve sur un autre voyage auto-réfléchissant, venant en apprendre plus sur elle-même et l'amour, avec le soutien toujours cathartique du karaoké death metal.