Dans la ville de Judoh, Claire Leonelli a hérité de la direction du groupe Vampire Mafia après la mort de son père. Pour contrôler les activités criminelles de Claire et d'autres, le Bureau de la sécurité urbaine de la ville a l'agent de la Division des services spéciaux Daisuke Aurora et le code super androïde J (dont l'identité est apparemment gardée au secret, car les androïdes sont interdits dans la ville). Avec les deux autour, le crime a maintenant peu de place pour respirer à Judoh. Note: Cet épisode a été listé comme épisode 15 dans la sortie vidéo à domicile sous le titre Angel.