Kazuma Satou décide qu'aujourd'hui est le jour pour sortir un peu de la maison. Puisqu'il meurt, inutilement, c'est clairement un mauvais choix. La déesse qui l'accueille dans l'au-delà, cependant, lui offre une chance de renaître dans un monde semblable à celui d'un jeu vidéo, et en prime, elle lui ajoutera même un objet ou un pouvoir cool! Ça ne peut pas être un mauvais choix, non? Sauf qu'il arrive avec pas d'argent du tout, des compétences moyennes mortes, et son bonus n'est pas du tout utile--puisqu'il a choisi la déesse, Aqua, elle-même. Comment sont-ils tous les deux censés vaincre le méchant Roi Démon et vivre heureux pour toujours? Eh bien, pour eux, cela commence probablement par la journée de travail plutôt que par l'aventure. Et ça ne fera que devenir plus décevant à partir de là!