Dans une grotte imaginée comme un abri antiaérien, des images des arbres environnants sont peintes directement sur le film. Des couleurs vives mélangées au son des communications radio et des bombardements en temps de guerre créent une composition harmonieuse de documentaire et d'animation. (Source: Catalogage collaboratif Japon)