Grâce aux conseils assidus de leur tuteur Fuutarou Uesugi, les résultats scolaires des quintuplés Nakano montrent des signes d'amélioration, même si leur chemin vers l'obtention du diplôme est encore difficile. Cependant, alors qu'ils continuent de provoquer diverses situations qui retardent tout tutorat réel, Fuutarou s'implique de plus en plus dans leur vie personnelle, compliquant davantage leur relation les uns avec les autres.Sur une autre note, Fuutarou commence lentement à réaliser l'existence d'un lien possible entre lui et le passé qu'il croit avoir partagé avec l'une des cinq filles. Avec les sentiments de chacun qui commencent à se développer et à se chevaucher, pourront-ils garder leur lien strictement avec celui d'un enseignant et de ses élèves-ou cela deviendra-t-il entièrement autre chose?