Un jour, le Junior, fils du professeur Akadama, disparu après avoir perdu une farouche dispute père-fils, est rentré chez lui après un siècle, maintenant un gentleman anglais. Les grandes nouvelles se sont répandues dans la région de Kyoto en un clin d'œil et secouent les mondes Tengu et Tanuki. Les chemins des humains, des Tanukis et des Tengus s'entremêlent à Kyoto comme le deuxième volume du rouleau d'images de boules de fourrure déverrouille !